Translation of "checks by" in Italian


How to use "checks by" in sentences:

Send $29.95 to Background Checks by Mail, P.O. Box 119, Locust Falls.
Manda 29, 95 dollari alla Investigazioni per Posta, casella postale 119, Locust Falls.
Antimalarial drugs may cause changes in the retina of the eye and therefore patients must have regular checks by an eye specialist (ophthalmologist).
I farmaci antimalarici possono causare modifiche alla retina oculare e quindi i pazienti devono sottoporsi a visite oculistiche regolari presso uno specialista (oftalmologo).
The analysis of late payments of aid by Member States has shown that a number of these are due to additional checks by Member States related to contentious claims, appeals and other national legal disputes.
L’analisi dei ritardi nel pagamento degli aiuti da parte degli Stati membri rivela che diversi pagamenti tardivi sono dovuti a controlli supplementari effettuati degli Stati membri su domande controverse, ricorsi e altri contenziosi giudiziari nazionali.
The ones with checks by their names are already coming.
Quelli con la spunta vicino al nome hanno gia' confermato.
(d) may carry out technical checks by any method deemed appropriate.
d) può effettuare controlli tecnici mediante qualsiasi metodo ritenuto appropriato.
Denmark Fruit and vegetables - correction proposed for financial years 2007 and 2008 for not carrying out the necessary administrative and on-the-spot checks by sampling prior to granting payment.
Danimarca Ortofrutticoli - rettifica proposta per gli esercizi finanziari 2007 e 2008 per mancata esecuzione delle necessarie verifiche amministrative e in loco mediante campionamento prima della concessione del pagamento.
26 Including Greyball software, which makes it possible to avoid checks by the authorities.
26 In particolare, il software Greyball, che permette di eludere i controlli delle autorità.
1. Cross-border movement at external borders shall be subject to checks by border guards.
1. L’attraversamento delle frontiere esterne è oggetto di verifiche da parte delle guardie di frontiera.
You shall submit to any security checks by Governments, airport officials, Carriers or by us.
Il Cliente dovrà sottoporsi a tutti i controlli di sicurezza stabiliti da governi, funzionari aeroportuali, vettori o dalla Compagnia aerea.
We keep a close eye on everything, from the source of the raw materials up to the packaging, and, in Germany, we undergo frequent stringent checks by the independent Fresenius Institute.
Controlliamo tutto, dall'origine delle materie prime fino al confezionamento e, in Germania, siamo sottoposti a frequenti e rigorosi controlli da parte dell'Indipendent Fresenius Institute.
Voluntary measures proposed include regular border control checks by Member States and voluntary codes of conduct to encourage responsible behaviour by retailers and consumers.
Potrebbero essere redatti codici di condotta volontari per incoraggiare un comportamento responsabile da parte di venditori al dettaglio, utenti e consumatori.
However, in respect of on-the-spot checks by means of remote sensing Member States should be allowed to provide that this opportunity is only given where the check reveals non-compliance.
Tuttavia, nel caso di controlli in loco eseguiti mediante telerilevamento, è opportuno autorizzare gli Stati membri a prevedere tale possibilità soltanto se i controlli evidenziano inadempienze.
CVs and declarations of interest of each member of the Investment Committee shall be made public, constantly updated and be subject to thorough validity checks by the Commission and the EIB.
10. I curriculum vitae e le dichiarazioni d'interessi di ciascuno dei membri del comitato per gli investimenti sono resi pubblici e aggiornati costantemente.
Please note that your registration may be subject to quality checks by the Joint Transparency Register Secretariat (JTRS) at any time.
Si prega di notare che la vostra iscrizione può essere soggetta a controlli di qualità da parte del Segretariato congiunto del registro per la trasparenza (SCRT) in qualsiasi momento.
On-the-spot checks by the Commission without notice shall be subject to agreements reached in accordance with the Financial Regulation.
Il ricorso della Commissione ad eventuali controlli in loco senza preavviso è regolato da accordi stipulati conformemente alle disposizioni del regolamento finanziario.
It is therefore imperative for children at high risk to have regular eye checks by an ophthalmologist using a special appliance known as a slit-lamp.
È quindi essenziale che i bambini ad alto rischio si sottopongano a controlli oculistici regolari presso un oftalmologo che utilizzi un’apparecchiatura speciale nota come lampada a fessura.
Approval of the annual report and the annual financial statements shall be without prejudice to subsequent checks by the Authority.
L'approvazione della relazione annuale e dei rendiconti finanziari annuali non pregiudica controlli successivi da parte dell'Autorità.
Checks by competent authorities may be hindered as transporters can freely operate in different Member States.
I controlli ad opera delle autorità competenti possono essere ostacolati dal fatto che i trasportatori possono operare liberamente in diversi Stati membri.
Description: This was addressed with additional checks by Gatekeeper on files mounted through a network share.
Descrizione: il problema è stato risolto con ulteriori controlli da parte di Gatekeeper sui file attivati attraverso una condivisione di rete.
Subject to checks by the Commission, Member States may recognise groups as interbranch organisations if they apply for recognition and are made up of representatives of production, trade and processing.
Gli Stati membri possono, sotto il controllo della Commissione, riconoscere quali organizzazioni interprofessionali le associazioni che ne facciano domanda e che raggruppino rappresentanti delle attività di produzione, commercio e trasformazione.
After the Egyptian uprisings in 2011, a group of female protesters were forced to undergo virginity checks by their military.
Dopo le rivolte in Egitto del 2011, alcune dimostranti sono state costrette a sottoporsi a test di verginità dall'esercito.
2.2556772232056s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?